Wearing or displaying military awards a service member is not entitled to wear can lead to questioning by commanders, supervisors, or investigators. In the military, the unauthorized wearing of decorations or medals can be addressed under the Uniform Code of Military Justice, often through the general article, Article 134, and related conduct can also implicate the federal Stolen Valor statute at 18 U.S.C. 704. When a soldier is pulled in for questioning about such conduct, an immediate concern is whether the soldier can insist on having a lawyer present. The answer requires separating two different protections that apply to military questioning: the warning required by Article 31(b) and the right to counsel that attaches in custodial interrogation.
What Article 31(b) provides, and what it does not
Article 31(b) of the Uniform Code of Military Justice gives military members a protection that civilians do not have. Before a person subject to the code questions a suspect or accused about an offense, the questioner must inform the suspect of the nature of the accusation, advise that the suspect does not have to make any statement, and warn that any statement made may be used as evidence against the suspect. This warning is triggered not only by formal arrest but whenever a person subject to the code, acting in an official capacity, questions someone they suspect of an offense. So in a questioning session about unauthorized awards, the soldier is entitled to be told the suspected offense and to be advised of the right to remain silent.
What Article 31(b) does not do is require the questioner to tell the soldier that they may have a lawyer present. The right to counsel is not part of the Article 31(b) warning itself. This is a frequently misunderstood point. A soldier can always decline to answer and invoke the right to remain silent under Article 31(b), but the statutory warning alone does not guarantee counsel during every questioning.
When the right to counsel attaches
The right to have a lawyer present during questioning comes from the Fifth Amendment privilege against self-incrimination as applied to the military. The Court of Military Appeals extended the protections of Miranda v. Arizona to military interrogations in United States v. Tempia, and that protection is now reflected in the Military Rules of Evidence governing self-incrimination. Under that framework, the right to counsel attaches to custodial interrogation, meaning questioning that occurs …